Informácie o spracúvaní osobných údajov

Aktualizované: November 17, 2025

Obchodná spoločnosť AXMAN s. r. o., so sídlom Sabinovská 63/12, 821 02 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 56 970 978, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 188346/B, týmto v súlade s čl. 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej aj „Nariadenie“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon“) informuje dotknuté osoby o spracúvaní ich osobných údajov nasledovne:

Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľ je obchodná spoločnosť AXMAN s. r. o., so sídlom Sabinovská 63/12, 821 02 Bratislava, Slovenská republika, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel.: Sro, vložka č. 188346/B prevádzkujúca portál AXMAN na webovej adrese www.axman.sk (ďalej aj „AXMAN“), ktorý poskytuje služby registrovaným užívateľom v oblasti sprostredkovávania obchodných príležitostí podnikateľských subjektov a s tým spojených aktivít (ďalej aj „Prevádzkovateľ“).

Kontaktné údaje prevádzkovateľa

Spoločnosť:
AXMAN s. r. o.
Sídlo:
Sabinovská 63/12, 821 02 Bratislava
Tel.:
+421 903 401 798

Účel a právny základ spracúvania osobných údajov

Spracovanie osobných údajov pri poskytovaní služieb Prevádzkovateľa na portáli AXMAN v oblasti sprostredkovania obchodných príležitostí pre užívateľov portálu AXMAN, ktorí majú záujem o registráciu na portál AXMAN a o sprostredkovanie obchodnej príležitosti na výkon svojej podnikateľskej činnosti. Užívateľ je podnikateľským subjektom s prideleným identifikačným číslom v Slovenskej republike alebo obdobným identifikačným číslom prideleným v krajine registrácie podnikania užívateľa v EÚ (ďalej aj „Užívateľ“), ktorý má záujem o registráciu na portál AXMAN, o vytvorenie užívateľského konta, o využívanie služieb Prevádzkovateľa na portáli AXMAN a o zaradenie do programu na využívanie bezplatných alebo spoplatnených služieb Prevádzkovateľa podľa výberu Užívateľa.

K spracovaniu osobných údajov Užívateľa dochádza pri poskytovaní nasledujúcich služieb Prevádzkovateľa:

  • registrácia Užívateľa, ktorý má záujem o vytvorenie užívateľského konta na portáli AXMAN a o sprostredkovanie obchodnej príležitosti prostredníctvom portálu AXMAN;
  • poskytovanie služieb Prevádzkovateľa v rámci Užívateľom zvoleného programu na portáli AXMAN, reakcia na obchodné príležitosti zverejnené Prevádzkovateľom na portáli AXMAN a poskytnutie osobných údajov v užívateľskom konte Užívateľa klientom Prevádzkovateľa - podnikateľským subjektom majúcim záujem o využitie služieb Užívateľa v rámci činnosti ponúkanej Užívateľom, ktorých obchodné príležitosti Prevádzkovateľ sprostredkováva (ďalej aj „Klient“);
  • poskytnutie údajov Užívateľa za účelom sprostredkovania obchodnej príležitosti podľa dopytu Klienta;

pričom poskytnutie osobných údajov Užívateľov je nevyhnutné pre plnenie zmluvy, resp. vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy.

Zaradenie do internej databázy Prevádzkovateľa na základe súhlasu dotknutej osoby - Užívateľa; súhlas so spracúvaním osobných údajov (ak je udelený) môže byť kedykoľvek dotknutou osobou odvolaný.

Spracúvanie osobných údajov na účely zasielania newslettera

Prevádzkovateľ spracúva e-mailové adresy dotknutých osôb, ktoré sa prostredníctvom webovej stránky prihlásia na odber newslettera, za účelom zasielania informácií o novinkách, službách, produktoch a marketingových aktivitách Prevádzkovateľa.

Právnym základom spracúvania osobných údajov na tento účel je súhlas dotknutej osoby podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia. Poskytnutie e-mailovej adresy na tento účel je dobrovoľné a dotknutá osoba môže svoj súhlas kedykoľvek odvolať kliknutím na odhlasovací odkaz v každom zaslanom newsletteri alebo zaslaním žiadosti na kontaktný e-mail Prevádzkovateľa.

Ďalšie podmienky spracúvania osobných údajov

Osobné údaje dotknutej osoby môžu byť poskytnuté Klientom Prevádzkovateľa; Klient je oprávnený spracúvať osobné údaje dotknutej osoby iba v súlade s Nariadením a Zákonom. Osobné údaje dotknutých osôb môžu byť poskytnuté aj osobám, ktoré sa podieľajú na plnení zmluvy medzi dotknutou osobou a Prevádzkovateľom, ako sú personálni konzultanti či osoby zabezpečujúce služby Prevádzkovateľa v súvislosti s prevádzkovaním internetovej stránky a portálu AXMAN.

Získané osobné údaje sa budú spracúvať na území Slovenskej republiky a členských štátov EÚ.

Osobné údaje budú uchovávané po dobu, ktorá je nevyhnutná pre výkon práv a povinností zo zmluvného vzťahu medzi dotknutou osobou a Prevádzkovateľom, najviac po dobu 10 rokov od ich získania od dotknutej osoby, resp. po dobu, než je odvolaný súhlas so spracovaním osobných údajov, ak sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu dotknutej osoby.

V rámci daného účelu k spracovaniu osobných údajov nedochádza k žiadnemu automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu ani profilovaniu. Prevádzkovateľ nemá v úmysle získané osobné údaje spracúvať na žiadny iný účel než na ten, na ktorý boli získané. Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany osobných údajov.

Práva dotknutej osoby

V súvislosti s poskytnutím a spracúvaním osobných údajov má dotknutá osoba nasledovné práva:

  • právo požadovať od prevádzkovateľa prístup k osobným údajom týkajúcich sa dotknutej osoby;
  • právo na opravu osobných údajov;
  • právo na vymazanie osobných údajov;
  • právo na obmedzenie spracúvania;
  • právo na prenosnosť údajov;
  • právo namietať;
  • právo kedykoľvek odvolať udelený súhlas.

Všetky vyššie uvedené práva si dotknutá osoba môže uplatniť u prevádzkovateľa a to osobne alebo písomne priamo v sídle prevádzkovateľa alebo elektronicky na kontaktný e-mail prevádzkovateľa.

Dotknutá osoba má právo podať návrh na začatie konania na Úrade na ochranu osobných údajov, ak sa domnieva, že bola dotknutá na svojich právach ustanovených Zákonom.

Cookies

V súlade s § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov si Vás dovoľujeme informovať o používaní tzv. cookies a upriamiť Vašu pozornosť na možnosť zmeny nastavenia svojho internetového prehliadača pre prípad, že vám aktuálne nastavenie využívania cookies nevyhovuje.

Cookies sú malé súbory, ktoré sa sťahujú do zariadenia (počítač, tablet, mobilný telefón atď.) počas používania internetovej stránky. Ide najmä o sledovanie správania používateľa a následné prispôsobenie obsahu, zjednodušenie používania stránok, možnosť prihlasovania, prispôsobenie a obmedzenie reklamných kampaní a podobné funkcionality, ktoré by bez využitia cookies neboli možné. Prevádzkovateľ pomocou cookies skúma účinnosť internetovej stránky. Cookies vo všeobecnosti nemajú žiadne informácie slúžiace na identifikáciu jednotlivých osôb, ale namiesto toho sa používajú na identifikáciu prehliadača na konkrétnom zariadení. Cookies môžu byť dočasné alebo trvalé, ktoré zostanú v zariadení aj po zatvorení prehliadača po dobu uvedenú v cookies. Tieto trvalé cookies môžu byť kontrolované pri každej návšteve internetovej stránky.